Element iOS - Norwegian Bokmål @ Element Translations: The camera is used to make video calls, or take …

Translation

Content

Source change

The camera is used to tmake ~~photos and videos, make~~video calls, or take and upload photos and video ~~call~~s.

Source string comment // Permissions usage explanations

Key NSCameraUsageDescription

English

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.

Norwegian Bokmål

70/770

Needs editing

Key	English	Norwegian Bokmål
NSCameraUsageDescription	The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.	Kameraet brukes til å ta bilder, spille inn video, og i videosamtaler.
NSPhotoLibraryUsageDescription	Allow access to photos to upload photos and videos from your library.	Bildebiblioteket brukes for å sende bilder og videoer.
NSMicrophoneUsageDescription	Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.	Mikrofonen brukes til videoopptak, og i samtaler.
NSContactsUsageDescription	They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.	For å finne kontakter som allerede bruker Matrix, kan Element sende e-postadresser og telefonnummer i din adressebok til utvalgte Matrix identitetstjenere. Der det støttes blir data anonymisert (hashet) - vennligst sjekk din identitetstjener for detaljer.
NSCalendarsUsageDescription	See your scheduled meetings in the app.	Se dine avtalte møter i appen.
NSFaceIDUsageDescription	Face ID is used to access your app.	Face ID brukes for å få tilgang til appen.
NSLocationWhenInUseUsageDescription	When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription	When you share your location to people, Element needs access to show them a map.

Key	English	Norwegian Bokmål
NSCalendarsUsageDescription	See your scheduled meetings in the app.	Se dine avtalte møter i appen.
NSCameraUsageDescription	The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.	Kameraet brukes til å ta bilder, spille inn video, og i videosamtaler.
NSContactsUsageDescription	They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.	For å finne kontakter som allerede bruker Matrix, kan Element sende e-postadresser og telefonnummer i din adressebok til utvalgte Matrix identitetstjenere. Der det støttes blir data anonymisert (hashet) - vennligst sjekk din identitetstjener for detaljer.
NSFaceIDUsageDescription	Face ID is used to access your app.	Face ID brukes for å få tilgang til appen.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription	When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
NSLocationWhenInUseUsageDescription	When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
NSMicrophoneUsageDescription	Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.	Mikrofonen brukes til videoopptak, og i samtaler.
NSPhotoLibraryUsageDescription	Allow access to photos to upload photos and videos from your library.	Bildebiblioteket brukes for å sende bilder og videoer.

Loading…

None

Source string changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Norwegian Bokmål

The camera is used to tmake ~~photos and videos, make~~video calls, or take and upload photos and video ~~call~~s.

a year ago

thoraj

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Norwegian Bokmål

English

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.

Norwegian Bokmål 1 character edited

Kameraet brukes til å ta bilder, spille inn video, og i videosamtaler.

2 years ago

thoraj

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Norwegian Bokmål

English

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.

Norwegian Bokmål

Kameraet brukes til å ta bilder, spille inn video, og i videosamtaler

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

NSCameraUsageDescription

Source string comment

// Permissions usage explanations

String age

2 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

Riot/Assets/nb-NO.lproj/InfoPlist.strings, string 1